Бібліотека у Парижі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Париж, 1939 рік. Оділь Суше, здавалося, досягла межі своїх мрій: вона має кохану людину, вірну подругу, обожнюваного брата і чудову роботу в Американській бібліотеці. Але окупація Парижа порушує звичайний спосіб життя, і дівчина втрачає майже все, що їй дорого. Разом зі своїми колегами-бібліотекарями вона бере участь у Опорі, використовуючи найкращу зброю, яка у них є: книги. Але попереду на неї чекає отрута зради і гіркота втрати. Монтана, 1983 рік. Оділь веде замкнене життя у маленькому містечку. Тринадцятирічної Лілі жахливо цікавить самотня літня сусідка. Коли вони стають друзями, Оділь бачить себе в Лілі: та сама любов до мови, ті ж бажання, та ж смертельна ревнощі… Вперше російською мовою!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/512828/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джанет Чарльз Скеслин
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Татьяна Владимировна Голубева
Відгуки
Чарівна історія про силу книг і дружби
"Бібліотека у Парижі" - це не просто роман, а справжня подорож у часі, яка переносить читача в атмосферу Парижа 1939 року, коли життя людей кардинально змінюється через війну. Оділь Суше - сильна і надзвичайно чутлива героїня, яка втрачає все, що їй дорого, але знаходить сили боротися за свої ідеали разом з колегами-бібліотекарями. Ця книга вражає своєю глибиною, емоційністю та відображенням важливості літератури в найскладніші часи. Переплетення історій Оділь і тринадцятирічної Лілі в Монтана 1983 року додає ще більше шарму та контрасту, показуючи, як минуле впливає на сучасність. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я все ж рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, зворушливі історії про відвагу, втрати та силу дружби. Вона залишить у вас теплі спогади та бажання ділитися прочитаним з іншими.
3 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Париж, 1939 рік. Оділь Суше, здавалося, досягла межі своїх мрій: вона має кохану людину, вірну подругу, обожнюваного брата і чудову роботу в Американській біблі...