Майте надихаючу мрію. Вмій помічати відмінності. Не уникай труднощів, навіть якщо вони йдуть, як гора за горою. Зіткнення з проблемами — це нагода навчитися «битись на справжніх мечах». Ці та інші настанови - життєві принципи Коносуке Мацусити. У Японії його ім'я вимовляють із придиханням. Навіть через 21 рік після смерті, в очах багатьох Мацусіта-сан - безумовний гуру менеджменту і найвпливовіший і натхненний бізнес-мислитель з тих, хто будь-коли жив. Творець глобальної корпорації Panasonic, Мацусіта бачив накопичення багатства не як кінцеву мету чи призначення, а як процес, життєвий шлях. У книзі «Твій шлях» Мацусіта ділиться своєю мудрістю і вчить бачити суть явищ, що зустрічаються протягом життя. Ця книга — переклад одного з найважливіших і популярних праць з менеджменту з будь-коли виданих.

Російською мовою публікується вперше.

Коли починається дощ, ми звичним рухом розкриваємо парасольку. Ми рідко замислюємося про цей інстинктивний жест. Це виходить начебто само собою. Наші найпростіші, несвідомі реакції - це прояви базових законів взаємодії всього сущого в природі. У них нам відкриваються фундаментальні істини, і ми маємо величезну силу. Зупинившись і глянувши вільно і неупереджено на мир і на свою роботу, саме в таких простих, природних реакціях ми знайдемо той шлях, яким повинні піти ми самі, і шлях, яким має йти наша країна.

Як нам зробити свою країну молодою та динамічною? А наш регіон? А район міста чи село, де ми живемо? Рядові співробітники, топ-менеджери, студенти та домогосподарки — кожна людина, чим би вона не займалася, здатна помінятися, скинути стару шкіру і рушити вперед, до нових горизонтів. Настав час з усією серйозністю і мужністю замислитися над тим, як знайти ту дорогу, що приведе нас до справжнього світу, щастя і процвітання. . Допитливий розум, який шукає справжньої свободи, ніколи не тримається за звичний спосіб дій та думок. Відкриття, що здійснюються кожну секунду, поступове зростання день у день незмінно залишають на нас свій відбиток. Якщо дух наш схожий на повноводну річку, а сила наша велика, процвітання, мир і щастя неминуче настануть.

Чи поводимося ми як відповідальні дорослі люди? Чи не переоцінили себе? А може бути, недооцінили? Чи думаємо ми з усією серйозністю про те, як керувати собою, чи виконані рішучості зробити все, що від нас залежить всупереч обставинам? Тільки повною мірою відчуваючи свою відповідальність і володіючи сильною волею, можна створити добру і горду націю, яка поважає свою історію і сприяє процвітанню, миру і щастю в усьому світі.

На довгому життєвому шляху бувають моменти, коли ми підходимо до роздоріжжя, і душа розривається, не в змозі зробити вибір, а на коні все наше майбутнє. У багатовіковій історії країни теж бувають часи, коли вона має зупинитися та вирішити, який вибрати шлях. Потрібно виховувати в собі вміння думати спокійно та ясно, розвивати таланти та якості, виплекані традицією та історією, та дорожити землею, на якій ми живемо.

Щастя одного людину маленьку та швидкоплинну. Треба прагнути добра для всієї країни, всього світу. Ми повинні спиратися на багаті традиції, силу і якості, властиві людині, і те вміння покладатися він, яке вироблялося з покоління до покоління. Час оновити і виправити нашу політику, економіку, освіту та культуру заради більш досконалої демократії та більшого щастя для всього світу.

Не слід зосереджуватися виключно на власних потребах, потрібно дивитися на двадцять чи тридцять років уперед. Потрібно прагнути до впорядкованої свободи, коли люди та організації можуть працювати без труднощів. У світі, де кожен максимально реалізує індивідуальні здібності, людям та суспільству загалом гарантовані нескінченні зростання та розвиток. Коли ми об'єднуємо сили, гідності кожного з нас доповнюють одна одну. Ми можемо допомогти один одному там, де потрібна допомога та підтримка. Давайте шукати вільний і відкритий шлях для своєї країни та для всього світу.

Правила та закони потрібні для того, щоб жити у мирі та злагоді. Ми повинні суворо виконувати їх і чітко розуміти різницю між тим, що повинні робити і що робити не можна. Тільки тоді, коли дорослі та діти пам'ятатимуть про цю відмінність, наші політика, бізнес, культура та освіта підуть шляхом стабільного розвитку, як і личить у сучасному світі.

Чого ви прагнете? Працюючи кожен день, який результат ви хочете отримати? Що ваша країна вважає за мету свого прогресу? Якщо ви думаєте, що маєте якості, які мають цінність для інших людей, тоді кожен політик, кожен бізнесмен, кожен співробітник компанії, професіонал і господар будинку повинні максимально користуватися цими якостями, виконуючи свої обов'язки, відмовившись від звички покладатися на інших, щоб країна впевнено, на всіх вітрилах йшла в нове століття.

Це все лише мрія? Про те, що ми можемо об'єднати уми, взятися за руки і разом шукати дорогу до процвітання, миру та щастя? Коли ми надто серйозно ставимося до своєї роботи, може виникнути конфлікт інтересів. Але якщо ми усвідомлюємо спільні цілі, то зможемо досягти гармонії та набути потужної сили, і тоді мрія здійсниться.

Потрібно завжди пам'ятати про те, що всі ми — громадяни однієї країни і суверенний народ. Ми зобов'язані обирати та визначати напрямок, у якому країна розвиватиметься. Ми повинні ретельно та сумлінно вивчити, що саме необхідно для процвітання не лише нашої нації, а й усього світу, та подумати, що важливо для миру та щастя людей. Ось що ми зобов'язані зробити, щоб створити країну, яка варта того, щоб ми працювали заради неї, і пишатися справжньою та ефективною демократією.