3. Музика для хамелеонів. Розповіді
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Третій том зібрання творів американського письменника Трумена Капоте представляє читачеві Капоте-новеліста: до нього включені обрані оповідання з авторських збірок 1949–1966 років, а також остання книга автора — збірка оповідань «Музика для хамелеонів» (1980). Сторінки підсумкового шедевра письменника населяють загадковий вбивця, що розсилає своїм жертвам листи з звісткою про їх швидку смерть, зразковий сім'янин, одержимий згубною пристрастю до дванадцятирічної дівчинки, яку ніколи не бачив, нарешті, сам Капоте, який у будь-яких ситуаціях і обставинах залишається витонченим. одночасно співчутливим спостерігачем людського «звіринця»…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/204802/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Трумен Капоте
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Василий Голышев
Виктор Петрович Голышев
Владимир Олегович Бабков
Галина Николаевна Ерофеева
Елена Александровна Суриц
Инна Соломоновна Стам
Раиса Ефимовна Облонская
Суламифь Оскаровна Митина
Відгуки
Вражаюча подорож у світ людських пристрастей і темряви
Третій том "Музики для хамелеонів" - це справжнє мистецтво, яке демонструє геніальність Трумена Капоте як новеліста. У цій збірці оповідань автор майстерно досліджує складні аспекти людської природи, від загадкових вбивць до одержимих персонажів, які викликають одночасно жах і співчуття. Кожна історія пронизана глибокими емоціями та психологічними нюансами, що змушують читача задуматися про моральність і природу зла. Хоча технологічний переклад іноді залишає бажати кращого, загальна якість тексту не знижує враження від читання. Капоте залишається неперевершеним спостерігачем людського "звіринця", і його здатність передавати емоції та атмосферу робить цю книгу справжнім шедевром. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що викликає роздуми та емоції!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Третій том зібрання творів американського письменника Трумена Капоте представляє читачеві Капоте-новеліста: до нього включені обрані оповідання з авторських ...