Неприємності починаються з того, як під час однієї зі своїх вилазок по шинках Кофа Йох і Макс натикаються на дивну людину, на якій крім сильно поношеного одягу є незвичайно красивий пояс. Невдовзі цю людину вбивають, забравши в неї пояс. Якби не передчуття Великого Магістра Ордену Семилистника, злочин внесли б у категорію «вбивство з метою крадіжки». При подальшому розслідуванні з'являються нові й нові вкрай цікаві деталі…