Випадково зустрівши на вулиці симпатичну жінку, помічник Ніро Вулфа Арчі Гудвін виявляється втягнутий в інтриги навколо модельної агенції «Галлент» та справу про вбивство одного з його керівників. Вулфу мимоволі доводиться зайнятися цією справою, щоб не опинитися в такій зненавидженій ним ролі свідка на судовому процесі. Влітку того ж року видано перероблений (розширений) варіант цієї повісті (новели) Пастка для вбивці (Frame-Up for Murder).