Жінка в Берліні
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Протягом восьми тижнів у 1945 році, коли Берлін був захоплений російською армією, молода жінка щоденно записувала життя у своєму будинку та серед його мешканців. Стримана, непередбачувана, щохвилинно спостережена та абсолютно вільна від жалю до себе («Звичайний торговець», Клівленд), анонімна письменниця зображує своїх співвітчизників із усієї їхньої людяності та лукавства. І з лисою чесністю та жорстоким ліризмом (Elle) вона розповідає про ганебні образи, яким завжди піддаються жінки в завойованому місті. «Жінка в Берліні», цитуючи А. С. Б’ятта, є важливою та класикою військової літератури.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/671790/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Марта Хиллерс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
- Перекладач
- Philip Boehm
2 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Протягом восьми тижнів у 1945 році, коли Берлін був захоплений російською армією, молода жінка щоденно записувала життя у своєму будинку та серед його мешкан...