Справжні казки Шарля Перро
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Шарль Перро – визнаний майстер чарівних авторських казок. Кожна з них сяє своєю вигадкою, а реальний світ відбивається у її гранях тією чи іншою стороною. У його казках є саме та суміш незбагненно чудового і повсякденного, простого, піднесеного і смішного, що становить відмінну рису справжньої казкової фантастики. .У справжній збірник включені не тільки всі казки Шарля Перро, прозові та віршовані, але також і деякі найбільш відомі казки його продовжувачів і послідовників (письменниць Марі-Катрін д'Онуа, Лерітьє де Віллодон, Лепренс де Бомон), як зразки французької казкової літератури XVII-XVIII століть. Книга ілюстрована гравюрами Гюстава Доре, а також чудовими малюнками Джона Гілберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анрі де Монто, Жюля-Марі Дезандре, Клемана-П'єра Марільє, та Олександра Дмитровича Силіна, що представляють велику і художню цінність. У форматі PDF A4 збережено видавничий макет книги.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/878766/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Шарль Перро
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Михаил Александрович Петровский
Відгуки
Чарівний світ казок, який варто прочитати кожному!
Книга "Справжні казки Шарля Перро" є справжнім скарбом для всіх шанувальників казкової літератури. Шарль Перро, як визнаний майстер, вміло поєднує в своїх творах елементи чарівності та реальності, створюючи неповторну атмосферу, яка захоплює з перших рядків. У цій збірці ви знайдете не лише класичні казки, але й твори його послідовників, що дозволяє заглибитися в багатий світ французької казкової традиції XVII-XVIII століть. Ілюстрації Гюстава Доре та інших художників додають книзі особливого шарму, роблячи її візуально привабливою. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що може призвести до незначних недоліків, це не зменшує загального враження від читання. Книга стане чудовим подарунком для дітей і дорослих, які прагнуть повернутися у світ дитинства та насолодитися магією казок. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися у світ фантазії!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Шарль Перро – визнаний майстер чарівних авторських казок. Кожна з них сяє своєю вигадкою, а реальний світ відбивається у її гранях тією чи іншою стороною. У ...