Мири Роджера Желязни. Том 20
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Зміст:Дев'ять принців Амбера, роман, переклад з англійської І. ТогоєвоїРушниці Авалона, роман, переклад з англійської Ю. Соколова
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/542208/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роджер Желязны
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1996
- Перекладач
- Ирина Алексеевна Тогоева
Юрий Ростиславович Соколов
Відгуки
Цей том - справжня знахідка для шанувальників творчості Роджера Желязни!
Книга "Мири" об'єднує два знакові романи - "Дев'ять принців Амбера" та "Рушниці Авалона", які стали класикою жанру фентезі. Читачі отримують можливість зануритися у неймовірний світ Амбера, де політика, магія та пригоди переплітаються в захоплюючий сюжет. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому вражає своєю якістю, хоча й має деякі недоліки. Незважаючи на поодинокі некоректні фрази, загальний зміст та емоційна насиченість тексту залишаються на високому рівні. Ця книга не лише радує око, але й спонукає до роздумів про природу влади, сімейні стосунки та моральні дилеми. Я б рекомендував "Мири" як новачкам, так і давнім шанувальникам Желязни, адже це чудова можливість знову поринути у світ, який став основою для багатьох фентезійних творів. Чекаю на наступні томи з нетерпінням!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Зміст:Дев'ять принців Амбера, роман, переклад з англійської І. ТогоєвоїРушниці Авалона, роман, переклад з англійської Ю. Соколова