Японія, я люблю тебе!
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Що ми звикли читати про Японію? Серед зітхань і ахів з приводу ніжно-рожевих пелюсток сакури, яскраво-червоного листя момідзі та гарячих джерел на природі всі як один розповідають про просунуту країну та ввічливих, працьовитих місцевих жителів. Чи не ідеальний це світ?.. Але він далеко не такий. У своїй книзі Катерина Падрон розвіює багато міфів про цю «інопланетну» країну. Автор розповість історію людини, яка в ролі сходознавця «вчив» Японію і всі її тонкощі протягом п'яти років, а потім перетворився на місцевого жителя, проживши і пропрацювавши серед японців більше тринадцяти років. «У Японії є стільки ж плюсів і мінусів, як і у будь-якої іншої країни. І мені хотілося розповісти про них чесно, виходячи зі свого досвіду іммігранта. Все, як було, про мою загадкову, неслухняну і вічно різну супутницю життя. Тільки про мою Японію».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/358094/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Катерина Падрон Дмитриевна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
Відгуки
Вражаюча та чесна розповідь про Японію
Книга "Японія, я люблю тебе!" - це не просто ще одна туристична брошура, а глибоке дослідження культури, менталітету та повсякденного життя японців, написане з особистого досвіду автора. Катерина Падрон, проживши більше тринадцяти років у Японії, дійсно розкриває країну з усіх боків, показуючи не лише її красу, але й реалії, з якими стикаються іммігранти. Я була вражена, як автор сміливо розвіює міфи про ідеальність японського життя, наводячи приклади з власного досвіду. Книга сповнена цікавих спостережень, які змушують задуматися про культурні відмінності та виклики, з якими стикаються не лише іноземці, але й самі японці. Я рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться Японією, адже вона дає можливість поглянути на цю країну з нової, більш реалістичної перспективи. Чудовий стиль написання та відвертість автора роблять читання приємним і захоплюючим!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Що ми звикли читати про Японію? Серед зітхань і ахів з приводу ніжно-рожевих пелюсток сакури, яскраво-червоного листя момідзі та гарячих джерел на природі вс...