Понеділок починається у суботу
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Академією, школою, коледжем чаклунства – не здивувати. Стругацькі одразу переходять на наступний рівень. «Понеділок починається в суботу» – це про тих, хто вже вивчився, хто вже освоїв закляття та магічні формули, займається справжньою справою – чарівництвом та чарами. Є міф про те, що книги Стругацьких для дуже розумних або для тих, хто добре пам'ятає СРСР . Інтелект потрібен. Було б дивно, якби ні. Але, якщо і є книги, які читаються за ніч, і ось ти тільки почав, а вона вже закінчується, і як же добре, що є ще... Це про книги Стругацьких. які живуть від зарплати до зарплати. Книги не народжуються у вакуумі. Письменник залежить від часу та часто від цензури. Але це видання адаптоване, коментоване. Вам ніщо не завадить отримати насолоду від читання. «Понеділок починається в суботу» – текст прямої дії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/229588/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Аркадий Стругацкий Натанович
Борис Стругацкий Натанович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
Відгуки
Неперевершене поєднання іронії та магії!
Книга "Понеділок починається у суботу" – це справжня перлина в творчості братів Стругацьких, яка вражає своєю оригінальністю та глибиною. Автори майстерно поєднують елементи фантастики з соціальною сатирою, створюючи унікальний світ, де магія стає метафорою для повсякденного життя. Читачі занурюються у захоплюючу історію, де герої, вже навчені чаклунству, стикаються з реальними проблемами, які знайомі багатьом з нас. Ця книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів про сенс життя, роботу та місце людини в світі. Адаптований та коментований текст робить його доступним для нових читачів, що тільки починають знайомитися з творчістю Стругацьких. Хоча є деякі недоліки в перекладі, загалом це не заважає насолоджуватися чудовим стилем та гумором авторів. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ магії та іронії!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Академією, школою, коледжем чаклунства – не здивувати. Стругацькі одразу переходять на наступний рівень. «Понеділок починається в суботу» – це про тих, хто в...