До збірки «Не пізніше півночі» англійської письменниці Дафни Дюмор'є, вперше опублікованої 1971 року, увійшли п'ять новел, п'ять дивовижних, зовсім несхожих одна на одну історій. Найзнаменитіша з них, «Не оглядайся», лягла в основу містичного трилера англійського режисера Ніколаса Роуга («А тепер не дивись», 1973). Інша, наполовину науково-фантастична розповідь, наполовину філософська казка «Прорив», вперше видається російською мовою. Всі вони написані впевненою рукою майстра, оригінально та захоплююче. Ймовірно, найточніше характер збірки визначає назву оповідання «На межі»: у кожній історії автор підводить героїв до інтуїтивного чи усвідомленого вибору, нерідко небезпечного.