Піратський корабель (під виглядом королівської експедиції) у пошуках золотого міста досягає незвіданих куточків океану та виявляє тубільців, які запевняють, що неподалік їхніх селищ приземлився небесний корабель. З'ясовується, що під час аварії з космічного двигуна вилилася ртуть – необхідний елемент для запуску та польоту корабля. Тубільці ртуті не мають, а на батьківщині капітана є. Астронавт обіцяє всі блага цивілізації, якщо йому допоможуть відремонтувати корабель. Але капітан вирішує інакше...