Американський фантастика. Том 11
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У збірку включено дві невеликі повісті американського письменника-фантаста Пола Андерсона "На сторожі часів" та "Бути царем" (з циклу "Патруль часу"), які знайомлять читача з основними парадоксами та проблемами подорожей у часі, його розповіді. Роберт Сілверберг, автор більш ніж ста книг американської фантастики, представлений у збірці невеликою кількістю кращих своїх творів. Для любителів наукової фантастики. Гілінського)ОповіданняПоворотний пункт(переклад А.Бородаєвського)Зовіть мене Джо(переклад А.Бородаєвського)Далекі спогади(переклад В.Вебера)
Роберт СілвербергРозповідіТихий вкрадливий голос(переклад Н. Ев. Вебера)Побачити невидимку(переклад В. Баканова)Як добре у вашому суспільстві(переклад В. Баканова)Майбутні марсіани(переклад Л. Огульчанської)Археологічні знахідки(переклад В. Вебера)От скарб...(переклад А. Коржен Н. Галь)Залізний канцлер(переклад А. Корженевського)Торгівці болем(переклад Л. Огульчанської)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/777988/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Пол Андерсон
Роберт Силверберг - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- А. Бородаевский
Александр Игоревич Корженевский
Виктор Анатольевич Вебер
Владимир Игоревич Баканов
Лариса И. Огульчанская
Михаил Иосифович Гилинский
Нинель Морицевна Евдокимова
Нора Галь
Відгуки
Вражаюча збірка для шанувальників наукової фантастики!
Книга "Американський фантастика. Том 11" є справжнім подарунком для всіх, хто любить подорожі у часі та захоплюючі сюжети. Повісті Пола Андерсона "На сторожі часів" та "Бути царем" відкривають перед читачем неймовірні парадокси та етичні питання, пов'язані з маніпуляцією часом. Його стиль письма захоплює з перших сторінок, а глибокі філософські роздуми залишають слід у свідомості. Роберт Сілверберг, з його численними творами, додає до збірки свій неповторний стиль, пропонуючи читачеві поринути в інші світи та реальності. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має недоліки, загальна якість залишається високою, а це дозволяє насолоджуватися чудовими історіями без значних перешкод. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного любителя фантастики!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У збірку включено дві невеликі повісті американського письменника-фантаста Пола Андерсона "На сторожі часів" та "Бути царем" (з циклу "Патруль часу"), які зн...