Шановний пане М

Шановний пане М

book type
1 Відгук(ів) 
FL/919594/UA
Українська
В наявності
84,86 грн
76,37 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Надзвичайний, карколомний новий роман від Германа Коха, автора бестселера «Вечеря та літній будиночок з басейном» за версією New York Times. Колись відомий письменник, найбільший успіх М. прийшов із напруженим романом, заснованим на зникнення в реальному житті. Книга називалася «Розрахунок» і розповідала історію Яна Ландзаата, вчителя історії, який зник безвісти однієї зими після короткого роману з Лаурою, його чудовою ученицею. Востаннє Яна бачили в котеджі, де Лаура гостювала зі своїм новим хлопцем. Після публікації роман М. став бестселером, що ознаменувало його міжнародний прорив. Це було багато років тому, і зараз кар’єра М. майже закінчилася, оскільки він все більше тане в невідомість. Але не тоді, коли справа доходить до його химерного, на вигляд боязкого сусіда, який пильно стежить за ним. Чому? З різних точок зору Герман Кох розповідає похмуру історію про письменника, який занепадає, закохану пару підлітків, зниклого вчителя та одну книгу, яка переплітає всі їхні долі. Завдяки «Розрахунку», який нібито є художнім твором, здається, що всі пов’язані назавжди, поки щось несподіване не зрушить «історію» з рейок. Завдяки гоночній напрузі, сардонічній дотепності та всесвітньовідомому гострому погляду на людські недоліки Герман Кох знову не щадить нічого і нікого у своєму захоплюючому новому романі, колючий тур де форс, який призупиняє читачів у таємничому літературному сірому просторі між фактами та вигадкою, обіцяючи їм не спати вночі та справедливо параноїкати безжальним ранком.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/919594/UA

Характеристики

ФІО Автора
Герман Кох
Мова
Українська
Дата виходу
2016
Перекладач
Sam Garrett Hogarth

Відгуки

Оцінка: 


2025-03-13

Вражаюча подорож у світ людських недоліків та таємниць!

Книга "Шановний пане М" Германа Коха - це справжня літературна знахідка, яка занурює читача у складний та заплутаний світ, де реальність і вигадка переплітаються в неймовірний спосіб. Автор майстерно створює напружену атмосферу, де кожен персонаж має свої секрети та мотивації, а їхні долі невідворотно пов'язані між собою. Особливо вражає, як Кох грає з темою зникнення та його наслідками, показуючи, як одна книга може вплинути на життя багатьох людей. Читання цього роману - це не просто розвага, а справжня емоційна подорож, яка змушує задуматися про людську природу, страхи та бажання. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім ідеальним, це не зменшує загального враження від твору. Рекомендую всім, хто любить глибокі та психологічно насичені історії!

Напишіть свій відгук

Шановний пане М

Надзвичайний, карколомний новий роман від Германа Коха, автора бестселера «Вечеря та літній будиночок з басейном» за версією New York Times. Колись відомий п...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: