Шановний пане М.
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Герман Кох увійшов до десятки найбільш читаних письменників Європи; його роман «Вечеря» було перекладено тридцятьма сімами мовами, розійшовся тиражем у півтора мільйона екземплярів і був екранізований у його рідній Голландії, а голлівудська екранізація, що передбачалася як режисерський дебют Кейт Бланшетт, виходить на екрани в 2017 році (в ролях Річард Гір Лінні, Стів Куган, Ребекка Холл, Хлоя Севіні). У новому романі «Шановний пане М.» Герман Кох з характерним блиском і безжальною увагою до деталей досліджує свої звичні теми: любов та дружба, ревнощі та заздрість. Отже, познайомтеся з паном М. Він відомий у минулому письменник. Багато років тому він уславився романом, заснованим на реальній події – таємничому зникненні вчителя історії після скандального роману з однією з учениць. Тепер же про пана М. усі забули – окрім сусіда знизу, який не спускає з нього очей і явно щось знає про ту давню загадку… Вперше російською!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/888000/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Герман Кох
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Ирина А. Бассина
Відгуки
Вражаючий роман про забуті таємниці!
Герман Кох знову доводить, що є майстром психологічного трилера, і його новий роман «Шановний пане М.» не є винятком. Автор майстерно грає з темами любові, дружби, ревнощів та заздрості, створюючи напружену атмосферу, яка тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Персонаж пана М. вражає своєю глибиною та складністю, а його минуле, переплетене з таємничими подіями, викликає безліч запитань. Сусід, який не спускає з нього очей, додає інтриги та загадковості, змушуючи читача задуматися про те, що насправді ховається за фасадом звичайного життя. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, можуть відволікати, загальна якість тексту та захоплюючий сюжет компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі, психологічні історії з несподіваними поворотами!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Герман Кох увійшов до десятки найбільш читаних письменників Європи; його роман «Вечеря» було перекладено тридцятьма сімами мовами, розійшовся тиражем у півто...