Чужі краї. Спогади

Чужі краї. Спогади

book type
0 Відгук(ів) 
FL/416687/UA
Українська
В наявності
25,00 грн
22,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Біографію матері Перл Бак почала писати відразу після смерті Керолайн Сталтинг (Керрі) в 1921 р., і спочатку вона не планувала її публікувати. Під час подій у Нанкіні в 1926-1927 роках, коли будинок Перл Бак зазнав розгрому, рукопис цієї книги виявився серед небагатьох речей, не вкрадених і не знищених. На початку 30-х років текст був перероблений. Письменниця наважилася його надрукувати лише в 1936 р. (під назвою «Чужі краї»), після того як здобули популярність «Земля» та інші «китайські» романи і ця літературна репутація зміцнилася. Робота над книгою про батька («Який б'ється ангел») також почалася відразу ж після його смерті в 1931 р. Їй передував написаний Перл Бак некролог про Абсолома Сайденстрікера (1852-1931), в якому містилися фактичні дані про його життя і, природно, підкреслювалися його заслуги та гідності. Обидві книги після виходу отримали досить високу оцінку в пресі. «Нью-Йорк таймі» так писала про «Чужі краї»: «Це одна з найблагородніших епічних оповідань нашого часу». Шервуд Едді також свідчив на сторінках «Сетерді ревю оф літерачур»: «Хвилююча розповідь про жінку прекрасної душі, про її будинок та її життя. Це справжня книга, яка відзначена високими літературними достоїнствами, що розкриває чудовий людський характер».



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/416687/UA

Характеристики

ФІО Автора
Перл Бак С.
Мова
Українська
Дата виходу
1997
Перекладач
Юлий Иосифович Кагарлицкий

Відгуки

Напишіть свій відгук

Чужі краї. Спогади

Біографію матері Перл Бак почала писати відразу після смерті Керолайн Сталтинг (Керрі) в 1921 р., і спочатку вона не планувала її публікувати. Під час подій ...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: