Вперше російською мовою чудова сага Пет Ходжілл про вічну війну Кенцирата. Тридцять тисячоліть Кенцират веде війну з сутністю, яка називається Темним Порогом, уособленням первісного зла. Ця війна складається з кровопролитних нерівних битв, що закінчуються відступами Кенцирата зі світу у світ ланцюга Створень. Весь цей час лише суворе дотримання кодексу честі дозволяло кенцирам зберігати єдність. Але три тисячі років тому цей народ воїнів був майже знищений - Герідон, Верховний Лорд Кенцират, в обмін на особисте безсмертя віддав Темному Порогу душі тисяч своїх одноплемінників. Кенцири, що уникнули цієї долі, змогли втекти в Ратіллен – світ, що став їх останнім притулком, що постійно атакується Темрявою. Перебуваючи не в найкращих стосунках із власною пам'яттю, переслідувана породженнями Темряви, змучена багатоденною втечею і страшним тягарем батьківського прокляття, Джейм вступає в божевільний лабіринт Тай-Тестігона, що святкує ніч Бала Мертвих Богів...