Світи Альфреда Бестера. Том 2
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Опубліковані романи Алфреда Бестера «Ошуканці» та «Диявольський інтерфейс» відносяться до пізнього періоду творчості письменника і вперше видаються російською мовою. Читач знайде в них оригінальні ідеї та повороти сюжету, колоритну мову, іскрометний гумор і багато-багато іншого. /p>
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/865228/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Альфред Бестер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- Владислав Николаевич Задорожный
Михаил Алексеевич Пчелинцев
Відгуки
Вражаюче повернення до світу Альфреда Бестера!
Цей том, що містить романи «Ошуканці» та «Диявольський інтерфейс», став для мене справжнім відкриттям. Бестер, як завжди, вражає своїм оригінальним стилем, іскрометним гумором та неймовірними сюжетними поворотами. Читання його творів — це подорож у світ, де реальність переплітається з фантазією, а персонажі стають настільки живими, що їхні переживання відчуваються на власній шкірі. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, що в окремих випадках призводить до деяких недоліків у тексті, це не заважає насолоджуватися магією слова Бестера. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного шанувальника наукової фантастики. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ оригінальних ідей та незабутніх пригод!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Опубліковані романи Алфреда Бестера «Ошуканці» та «Диявольський інтерфейс» відносяться до пізнього періоду творчості письменника і вперше видаються російсько...