Свобода за замовчуванням (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Прозаїк Ігор Сахновський – автор романів «Насущні потреби померлих», «Людина, яка знала все» (нагороджена премією Б. Стругацького «Бронзовий равлик», у 2008 році екранізована) та «Змова ангелів», збірок оповідань «Щасливці та божевільні» »(премія «Російський Декамерон») і «Гостре почуття суботи». «Свобода за умовчанням» – роман про кохання і про внутрішню свободу «приватної» людини, волею випадку залученої до політичного абсурду. Найтонша, майже невидима грань відокремлює життя скромного, невдачливого службовця Турбанова від світу можновладців, бідність – від величезних грошей, законослухняність – від злочину, свято – від кінця світу. Одного разу, рятуючи кохану жінку, він переходить цю грань. У книгу також увійшов роман «Насущні потреби померлих», перекладений трьома європейськими мовами, удостоєний премії Fellowship Hawthornden International Writers Retreat (Великобританія) та опублікований видавництвом «Галлімар» (Франція). >
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/588751/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Игорь Сахновский Фэдович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2016
Відгуки
Вражаюча збірка, що змушує задуматися про свободу та кохання!
"Свобода за замовчуванням" – це не просто книга, а справжня подорож у світ внутрішніх переживань та політичних абсурдів. Ігор Сахновський майстерно поєднує глибокі філософські роздуми з емоційною напругою, що робить читання захоплюючим. Роман про Турбанова, скромного службовця, який опиняється на межі між звичайним життям і світом можновладців, змушує нас замислитися про те, як тонка межа між добром і злом, бідністю та багатством, законослухняністю та злочином. Кожна сторінка пронизана емоціями, а сюжет тримає в напрузі до самого кінця. Особливо вразила друга частина збірки – "Насущні потреби померлих", яка демонструє майстерність автора в створенні складних персонажів і багатошарових сюжетів. Хоча переклад тексту може містити незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною думок та емоцій, які передає автор. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну прозу та хоче поринути у світ людських переживань і соціальних реалій!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Прозаїк Ігор Сахновський – автор романів «Насущні потреби померлих», «Людина, яка знала все» (нагороджена премією Б. Стругацького «Бронзовий равлик», у 2008 ...