Королева Озер. Білий скво. Привид біля воріт. Розповіді.
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
З цього тому починається публікація творів класика пригодницького жанру Т. Майн Ріда, які ніколи раніше не перекладалися російською мовою. До збірки «Королева озер», крім великого, увійшли також роман «Біла скво» та оповідання. Переклад з англійської Д. Арсеньєва. >
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/235273/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Майн Рид
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
- Перекладач
- Дмитрий Арсеньев
Відгуки
Відкриття для шанувальників класики пригодницького жанру!
Книга «Королева Озер. Білий скво. Привид біля воріт. Розповіді» - це справжній скарб для всіх, хто цінує якісну літературу. Т. Майн Рід, як класик пригодницького жанру, знову вражає своїм талантом і майстерністю. Ця збірка творів, що ніколи раніше не перекладалися російською мовою, відкриває нові горизонти для читачів. Роман «Біла скво» та оповідання наповнені захоплюючими пригодами, інтригуючими персонажами та атмосферою таємничості. Переклад, виконаний Д. Арсеньєвим, в цілому якісний, хоча іноді зустрічаються незначні недоліки через використання штучного інтелекту. Проте це не заважає насолоджуватися чудовим стилем автора та його здатністю занурити читача в світ пригод. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в атмосферу захоплюючих історій і відкрити для себе нові грані класичної літератури!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
З цього тому починається публікація творів класика пригодницького жанру Т. Майн Ріда, які ніколи раніше не перекладалися російською мовою. До збірки «Королев...