Словник власних назв
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Словник власних назв» – один із найнезвичайніших романів блискучої Амелі Нотомб. Змагаючись у побудові сюжету з великим метром театру абсурду Еженом Іонеско, Нотомб поміщає і себе у простір стилізованого кошмару, ніби закликаючи читача все написане нею розуміти буквально. Дівчинка, що носить рідкісне і важковимовне ім'я - Плектруда, з'являється на світ за дуже сумних обставин: її дев'ятнадцятирічна мати за місяць до пологів застрелила чоловіка і, народивши дитину у в'язниці, повісилася. Таким є початок книги. Кінець її не менш драматичний. Однак Амелі Нотомб уміє все вивернути на виворот.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/128206/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Амели Нотомб
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
- Перекладач
- Ирина Яковлевна Волевич
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Словник власних назв» – один із найнезвичайніших романів блискучої Амелі Нотомб. Змагаючись у побудові сюжету з великим метром театру абсурду Еженом Іонеско...