Кавалерійський марш із варіаціями

Кавалерійський марш із варіаціями

book type
0 Відгук(ів) 
FL/345350/UA
Українська
В наявності
25,00 грн
22,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

«Є думка, що насаджується старими ідіотами на Вищих Сценарних Курсах: кіносценарій є закінченим художнім твіром, що вже існує сам по собі. Це все одно, що газ бензину, що згорів у двигуні, оголосити самоцінним нафтопродуктом; марення: цей газ рушить поршні і додасть рух автомобілю, інакше від нього тільки спека і сморід. Переказ гранично виразний, докладний, ясний і простий: достатній. Стилістичні вишукування тут дурні і недоречні: це візуальне мистецтво, а не вербальне. Ну, як Мойша передав по телефону арію Карузо, - ось і сценарист просто переказує побачене. Це кіно в словах. А кіно – це видовище, і це муві. Картина! фарба! кадр! рух! звук! - ось що потрібно від сценарію. Можна сказати ще одним способом: сценарій - це комікс без картинок: картинки теж переказані словами.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/345350/UA

Характеристики

ФІО Автора
Михаил Веллер Иосифович
Мова
Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Кавалерійський марш із варіаціями

«Є думка, що насаджується старими ідіотами на Вищих Сценарних Курсах: кіносценарій є закінченим художнім твіром, що вже існує сам по собі. Це все одно, що га...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: