Знак четырех / Знак четырех
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Чтение оригинальных проявлений – простой и осуществимый способ адаптироваться в языковой среде и совершенствоваться на иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения русскоязычных авторов, любимых миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, объясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. Непревзойденный Шерлок Холмс и его неизменный компаньон доктор Ватсон расследуют новое запутанное дело. Герои сталкиваются с одной из самых непростых загадок, которые им приходится разгадывать. Читатели существенно улучшают свой английский, следуя за любимыми героями и раскрывая вместе с ними страшные законы и тайны далекого прошлого. Книга стала для тех, кто изучает английский язык на продолжающемся или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/151115/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Артур Конан Дойль
Марина Поповец Анатольевна - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
Отзывы
Незабутня подорож у світ Шерлока Холмса!
Ця книга - справжній скарб для всіх, хто хоче вдосконалити свою англійську мову, насолоджуючись захоплюючими пригодами легендарного детектива. Оригінальний текст "Знак чотирьох" переносить читача в епоху, коли загадки та інтриги були на порядку денному, а Холмс і Ватсон вражають своєю винахідливістю та логікою. Короткий словник і коментарі, включені в книгу, роблять читання ще більш доступним і зрозумілим, що дозволяє зосередитися на сюжеті, не відволікаючись на незнайомі слова. Навіть якщо іноді зустрічаються некоректні переклади, це не псує загального враження від твору. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне покращити свої мовні навички, насолоджуючись класикою детективного жанру!
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Чтение оригинальных проявлений – простой и осуществимый способ адаптироваться в языковой среде и совершенствоваться на иностранном языке. Серия «Бестселлер н...