Не тут і не зараз
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Про 90-х у Росії написано достатньо, але водночас постійно лунають голоси, що вони літературою — художньою літературою — по-справжньому не показані, не осмислені; що представлені в російській прозі однобоко та однотонно. Але, як свідчить історія нашої словесності, ще не вечір. І роман Сергія Новікова "Не тут і не зараз" підтверджує це. Роман художньо сильний, достовірний і, на мою думку, цінний, як документ тієї епохи, яку ми досі не подолали.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/475905/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Сергей Новиков
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
Відгуки
Вражаючий роман, що відкриває нові грані 90-х
Роман Сергія Новікова "Не тут і не зараз" дійсно є важливим внеском у літературу, що досліджує епоху 90-х у Росії. Автор майстерно передає атмосферу тих часів, відображаючи не лише соціальні, але й особистісні переживання людей, які жили в цей складний період. Книга наповнена глибокими роздумами про ідентичність, втрати та надії, що робить її не лише художнім твором, а й важливим документом історії. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти цю епоху та її вплив на сучасність.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Про 90-х у Росії написано достатньо, але водночас постійно лунають голоси, що вони літературою — художньою літературою — по-справжньому не показані, не осмис...