У романі знаменитого французького письменника Жана-Марі Ґюстава Леклезіо, нобелівського лауреата, переплітаються долі двох дівчаток — єврейки Естер та арабки Неджми (обидва імені означають «зірка»). Переживши жахіття Другої світової війни у Франції, Естер разом з матір'ю їде в щойно створену Державу Ізраїль. Там, на дорозі до табору палестинських біженців, Естер та Неджма встигають лише обмінятися іменами. Дівчатка більше не зустрінуться, але пам'ятатимуть один про одного, обидві вони — заручниці війни. І поки люди на землі воюватимуть, каже автор, Естер і Неджма залишаться блукаючими зірками. Єрусалим, народжений з хмари пилу і згинув в іншій хмарі пилу, коли вантажівка віз нас до святого міста. Я думаю про ту, кого я маю відшукати…» * * *Оригінальна назва: Jean-Marie Gustave Le ClézioÉTOILE ERRANTE