На бензоколонці лише дівчата
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Місіс Сьюкі Пул пережила останню з трьох весіль своїх дочок і нарешті може спокійно зітхнути і готуватися до подорожі з коханим чоловіком. Щоправда, під її опікою грізна і владна матінка 87 років від народження. Ця екстравагантна дама не дасть занудьгувати нікому і командує своєю 60-річною дочкою, ніби тою ще 15. Зате для всіх інших старенька сама чарівність. Але одного разу Сьюкі виявляє абсолютно шокуючі відомості про своє народження, про свою матір і про своє коріння. З цієї хвилини життя сімейства Пул перевертається з ніг на голову. Намагаючись розібратися в таємницях минулого, Сьюкі дізнається не тільки історію власного походження, але й історію відважних жінок-льотчиць Другої світової. Двадцяте століття в п'яти поколіннях, від похмурої передвоєнної Польщі до важкої Алабами наших днів: героїчні жінки-льотчиці і прості домогосподарки пов'язані однією долею, однією історією. із шедевра Фенні Флегг «Смажені зелені помідори».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/914421/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фэнни Флэгг
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2014
- Перекладач
- Шаши Александровна Мартынова
Відгуки
Вражаюча історія про жіночу силу та родинні зв'язки!
Книга "На бензоколонці лише дівчата" стала для мене справжнім відкриттям. Авторка майстерно поєднує елементи комедії та драми, створюючи захоплюючий сюжет, який змушує задуматися про важливість родинних зв'язків і жіночої сили. Персонажі, особливо Сьюкі та її мати, настільки яскраві та живі, що їхні переживання та емоції легко відгукуються в серці читача. Історія про відважних жінок-льотчиць Другої світової війни, переплетена з сучасними подіями, додає глибини та значущості. Книга не лише розважає, але й спонукає до роздумів про минуле та його вплив на наше сьогодення. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую всім, хто любить сильні жіночі персонажі та захоплюючі сюжети!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Місіс Сьюкі Пул пережила останню з трьох весіль своїх дочок і нарешті може спокійно зітхнути і готуватися до подорожі з коханим чоловіком. Щоправда, під її о...