Бібліотека літератури США
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цьому виданні представлені повісті та оповідання двох провідних представниць сучасної прози США. Здобувши світову популярність романом «Корабель дурнів», Кетрін Енн Портер постає в однотомнику як неабиякий майстер малої прози, що поєднує інтерес до вічних тем життя, смерті, свободи з умінням проникати в таємні глибини внутрішнього світу персонажів. З малою прозою пов'язані головні творчі перемоги Юдори Уелті, віртуозного стиліста та іронічного спостерігача людських драм, на які така багата повсякденність.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/277447/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кэтрин Портер Энн
Юдора Уэлти Элис - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1991
- Перекладач
- А. Дурново
Виктор Петрович Голышев
Владимир Борисович Бошняк
Екатерина Васильевна Короткова
Елена Александровна Суриц
Ирина Гавриловна Гурова
Ирина Павловна Архангельская
Лариса Георгиевна Беспалова
Маргарита Николаевна Ковалева
Мария Иосифовна Кан
Мария Федоровна Лорие
Михаил Максович Зинде
Наталья Альбертовна Волжина
Нина Александровна Бать
Нора Галь
Рита Яковлевна Райт-Ковалева
Татьяна Всеволодовна Иванова
Юлия Ивановна Жукова
Відгуки
Вражаюча колекція сучасної американської прози!
Ця книга - справжня знахідка для всіх, хто цінує якісну літературу. Повісті та оповідання Кетрін Енн Портер і Юдори Уелті відкривають перед читачем глибини людської душі, порушуючи вічні теми життя, смерті та свободи. Портер вражає своєю здатністю проникати в психологію персонажів, а Уелті дивує іронічним поглядом на повсякденність, що робить її стиль унікальним. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто прагне зрозуміти сучасну американську літературу та насолодитися глибокими, емоційними історіями.
7 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цьому виданні представлені повісті та оповідання двох провідних представниць сучасної прози США. Здобувши світову популярність романом «Корабель дурнів», К...