Библиотека литературы США
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В настоящем издании представлены повести и рассказы двух ведущих представительниц современной прозы США. Снискав мировую известность романом «Корабль дураков», Кэтрин Энн Портер предстает в однотомнике как незаурядный мастер малой прозы, сочетающий интерес к вечным темам жизни, смерти, свободы с умением проникать в потаенные глубины внутреннего мира персонажей. С малой прозой связаны главные творческие победы Юдоры Уэлти, виртуозного стилиста и ироничного наблюдателя человеческих драм, которыми так богата повседневность.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/277447/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Кэтрин Портер Энн
Юдора Уэлти Элис - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1991
- Переводчик
- А. Дурново
Виктор Петрович Голышев
Владимир Борисович Бошняк
Екатерина Васильевна Короткова
Елена Александровна Суриц
Ирина Гавриловна Гурова
Ирина Павловна Архангельская
Лариса Георгиевна Беспалова
Маргарита Николаевна Ковалева
Мария Иосифовна Кан
Мария Федоровна Лорие
Михаил Максович Зинде
Наталья Альбертовна Волжина
Нина Александровна Бать
Нора Галь
Рита Яковлевна Райт-Ковалева
Татьяна Всеволодовна Иванова
Юлия Ивановна Жукова
Отзывы
Вражаюча колекція сучасної американської прози!
Ця книга - справжня знахідка для всіх, хто цінує якісну літературу. Повісті та оповідання Кетрін Енн Портер і Юдори Уелті відкривають перед читачем глибини людської душі, порушуючи вічні теми життя, смерті та свободи. Портер вражає своєю здатністю проникати в психологію персонажів, а Уелті дивує іронічним поглядом на повсякденність, що робить її стиль унікальним. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто прагне зрозуміти сучасну американську літературу та насолодитися глибокими, емоційними історіями.
7 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В настоящем издании представлены повести и рассказы двух ведущих представительниц современной прозы США. Снискав мировую известность романом «Корабль дура...