Між небом та тобою

Між небом та тобою

book type
1 Відгук(ів) 
FL/517008/UA
Українська
В наявності
151,26 грн
136,13 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Але щойно втратив кохання всього свого життя. Він не може дихати. І сміятися. Навіть їсти не може. Без Лу все йому не в радість, навіть улюблений острів, на якому вони оселилися після весілля і прожили все життя. Адже Лу і була цим життям. А тепер її нема. Але навіть з того боку вона намагається розбурхати його, та що там розгальмувати – ускладнити його долю вдівця до краю. У своєму заповіті Лу оголосила, що її чоловік - зрадник, але свою провину він може спокутувати, зробивши ... У голові Жо витісняються жахливі припущення. Перемахнути з тарзанкою через затоку? Залізти на дзвіницю та звільнити скульптуру тунця? Відремонтувати будинок для людей похилого віку, пофарбувавши стіни в червоний з синім горошком? Ні, все набагато серйозніше. Він повинен зробити щасливими їхніх дорослих дітей, сина та доньку. І Жо метається між сином, що зайняв оборонну позицію, і пошарпаною численними коханцями дочкою. Місія його важка, але, як з'ясовується, таїть у собі безліч щасливих випадковостей, бо ніколи не пізно розпочати все спочатку. Члени цієї родини плачуть, сміються, сваряться… а головне – вони кохають! Надзвичайно іронічний, м'який, теплий роман однієї з найулюбленіших читачами французької письменниці, книги якої з якогось непорозуміння ніколи по-російськи не видавалися.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/517008/UA

Характеристики

ФІО Автора
Лоррен Фуше
Мова
Українська
Дата виходу
2018
Перекладач
Наталья Федоровна Василькова

Відгуки

Оцінка: 


2023-12-14

Тепла та зворушлива історія про кохання та втрату

Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Автор зумів передати всі емоції, які переживає головний герой, Жо, після втрати своєї коханої Лу. Його боротьба з горем, спроби знайти новий сенс у житті та відновити стосунки з дітьми – це не просто сюжет, це справжня подорож у світ людських почуттів. Іронічний стиль написання додає легкості, навіть коли мова йде про складні теми, такі як зрада і втрата. Книга сповнена моментів, які змушують сміятися та плакати одночасно, і я не міг відірватися від сторінок. Відчувається, що автор дійсно знає, про що пише, і вміє торкнутися найглибших струн душі. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ емоцій та переживань, адже ця історія нагадує нам, що навіть після найтемніших часів завжди є можливість знайти щастя і любов знову.

Напишіть свій відгук

Між небом та тобою

Але щойно втратив кохання всього свого життя. Він не може дихати. І сміятися. Навіть їсти не може. Без Лу все йому не в радість, навіть улюблений острів, на ...

Напишіть свій відгук

1 книга цього ж автора

Товари з цієї категорії: