Брама долі
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
На старості років Томмі та Таппенс Бересфорд стали щасливими власниками старого будинку у селі. Разом із майном вони успадкували деякі дрібнички, у тому числі колекцію старих книг. І ось одного разу, перебираючи їх, Таппенс несподівано звернула увагу на підкреслені слова у романі Стівенсона «Чорна стріла», об'єднавши які можна було прочитати фразу: «Мері Джордан померла не своєю смертю»…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/412641/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Агата Кристи
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Андрей Сергеевич Петухов
Відгуки
Захоплююча та інтригуюча історія!
Книга "Брама долі" стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує елементи детективу та історії, створюючи атмосферу загадки, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Історія про Томмі та Таппенс Бересфордів, які виявляють таємниці минулого через старі книги, є не лише цікавою, але й дуже емоційною. Я була вражена, як автор зміг переплести сюжетні лінії та розкрити характери персонажів. Особливо сподобалася ідея використання підкреслених слів у романі Стівенсона, що додало інтриги та змусило мене замислитися над значенням кожного слова. Хоча переклад тексту має свої недоліки, це не завадило мені насолодитися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з елементами історії та загадки!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
На старості років Томмі та Таппенс Бересфорд стали щасливими власниками старого будинку у селі. Разом із майном вони успадкували деякі дрібнички, у тому числ...