Том 3. Перша книга джунглів. Друга книга джунглів. У гірській Індії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Джозеф Редьярд Кіплінг (1865–1936) — класик англійської літератури, лауреат Нобелівської премії з літератури 1907 р., зобов'язаний своєю славою насамперед романтиці, якою овіяні його поетичні збірки. У третій том зібрання творів увійшли: , найпопулярніші твори письменника, в центрі яких — людське дитинча Мауглі, що виросло серед тварин, а також збірка оповідань «У гірській Індії». Здатність Кіплінга вловлювати у звичайному житті щось хвилююче та високе, правдивість та глибока оригінальність його таланту були високо оцінені І. Буніним, А. Купріним, М. Горьким та іншими російськими письменниками.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/960657/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Редьярд Киплинг Джозеф
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
- Перекладач
- Евгения Михайловна Чистякова-Вэр
Екатерина Киселева
Відгуки
Неперевершене повернення до класики!
Третій том творів Джозефа Редьярда Кіплінга - це справжнє свято для всіх шанувальників класичної літератури. У цій книзі зібрані найпопулярніші твори автора, в центрі яких, звісно ж, стоїть легендарний персонаж Мауглі. Читання цих оповідань занурює в атмосферу джунглів, де природа, тварини та людські емоції переплітаються в неймовірному танці. Кіплінг вміє передати красу та велич світу, в якому живе Мауглі, а також порушити глибокі філософські питання про природу людини. Оповідання "У гірській Індії" додає ще більше кольору до цього тома, відкриваючи нові горизонти для читача. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути незначні недоліки, це не зменшує загального враження від творів. Кіплінг залишається безсмертним класиком, і цей том - чудова можливість зануритися в його творчість ще раз. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Джозеф Редьярд Кіплінг (1865–1936) — класик англійської літератури, лауреат Нобелівської премії з літератури 1907 р., зобов'язаний своєю славою насамперед ро...