«Батько, п’ятнадцятирічний, заглядає в книгу, тримаючи на плечі гвинтівку Моссберга калібру 22 калібру, як раніше більш невинні американські герої носили вудку. У його кишені лежить переклад «Пекла» Данте в м’якій обкладинці… Він — істота з оголеним і невгамовним его, жадібним до сексу, грошей, досвіду, іншого життя», — Джонатан Рабан, «Обозреватель».