'Родитель входит в книгу в возрасте пятнадцати лет, взяв на плечо винтовку Моссберга 22-го калибра, как раньше более невинные американские герои носили с собой удочку. В его кармане — перевод «Ада» Данте в мягкой обложке… Он — существо с обнаженным и неутолимым эго, жаждущее секса, денег, опыта, другой жизни» — Джонатан Рабан, «Наблюдатель».