Не боюсь я зла
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Зміст:Не боюся я зла (роман, переклад Є. Старцева)Нам, що живуть (роман, переклад М. Зісліса)Вплисти за захід сонця (роман, переклад Н. Віленської)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/383086/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роберт Хайнлайн
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Е. Старцев
Михаил А. Зислис
Наталья Исааковна Виленская
Відгуки
Цікаве поєднання сучасних технологій та класичної літератури
Книга "Не боюсь я зла" вражає своєю глибиною та змістовністю. Романи, що входять до її складу, пропонують читачеві зануритися в різноманітні сюжети та емоції, які залишають відбиток у душі. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому справляється з завданням, і хоча іноді трапляються некоректні фрази, це не заважає загальному сприйняттю тексту. Якість перекладу варіюється, але в більшості випадків він досить зрозумілий і передає суть оригіналу. Особливо вразили романи "Не боюся я зла" та "Вплисти за захід сонця", які порушують важливі теми людських переживань та внутрішніх конфліктів. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про сенс життя та боротьбу зі злом у всіх його проявах. Це не просто читання, це досвід, який варто пережити!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Зміст:Не боюся я зла (роман, переклад Є. Старцева)Нам, що живуть (роман, переклад М. Зісліса)Вплисти за захід сонця (роман, переклад Н. Віленської)