Народні казки португальською мовою. Брат Жуан-безтурботний - Contos tradicionais dos países de língua portuguesa
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Казки Португалії, Бразилії, Анголи та інших країн, в яких португальська мова є державною, адаптовані в цьому виданні за методом Іллі Франка: мають дослівний переклад російською мовою та необхідний лексико-граматичний коментар (без спрощення тексту оригіналу). Унікальність методу полягає в тому, що запам'ятовування слів та виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування та необхідності використовувати словник. Крім того, читач звикає до логіки португальської мови, починає її «відчувати».
Для широкого кола осіб, які цікавляться португальською мовою та культурою португаломовних країн.
BK/67026660/R
Характеристики
- Мова
- Російська
- Вік
- 12
- Серія
- Метод повчального читання Іллі Франка
- Дата виходу
- 2020
Відгуки
Відмінна книга для вивчення португальської мови та поглиблення з
"Народні казки португальською мовою" - це справжнє скарбниця для тих, хто цікавиться мовою та літературою Португалії, Бразилії, Анголи та інших країн, де португальська мова є поширеною. Метод Іллі Франка, який використовується в цьому виданні, дозволяє навчатися мові природним шляхом, без заучування та нудних словникових довідок. Казки, адаптовані за цим методом, допомагають читачеві не лише поглибити знання мови, а й познайомитися з унікальною культурою та традиціями португаломовних народів. Рекомендую цю книгу як для початківців, так і для вже досвідчених вивчальників португальської мови!
Не вражає
Хоча книга "Народні казки португальською мовою" має свої переваги у вивченні мови, вона, на жаль, не вражає своєю оригінальністю та цікавим сюжетом. Деякі казки можуть здатися передбачуваними або нудними, що може розчарувати читачів, які шукають захоплюючі пригоди та несподівані повороти. Також, метод Іллі Франка, хоч і ефективний у вивченні мови, може бути не для кожного, оскільки деякі читачі можуть відчувати нестачу глибини та динаміки у навчальному процесі. Рекомендую цю книгу тим, хто цікавиться вивченням португальської мови, але не шукає від неї розважальних аспектів.
Товари з цієї категорії:
Казки Португалії, Бразилії, Анголи та інших країн, у яких португальська мова є державною, адаптовані у цьому виданні за методом Іллі Фр.