Народные сказки на португальском языке. Брат Жуан-без-забот - Contos tradicionais dos países de língua portuguesa
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сказки Португалии, Бразилии, Анголы и других стран, в которых португальский язык является государственным, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике португальского языка, начинает его «чувствовать».
Для широкого круга лиц, интересующихся португальским языком и культурой португалоязычных стран.
BK/67026660/R
Характеристики
- Язык
- Русский
- Возраст
- 12
- Серия
- Метод обучающего чтения Ильи Франка
- Дата выхода
- 2020
Отзывы
Відмінна книга для вивчення португальської мови та поглиблення з
"Народні казки португальською мовою" - це справжнє скарбниця для тих, хто цікавиться мовою та літературою Португалії, Бразилії, Анголи та інших країн, де португальська мова є поширеною. Метод Іллі Франка, який використовується в цьому виданні, дозволяє навчатися мові природним шляхом, без заучування та нудних словникових довідок. Казки, адаптовані за цим методом, допомагають читачеві не лише поглибити знання мови, а й познайомитися з унікальною культурою та традиціями португаломовних народів. Рекомендую цю книгу як для початківців, так і для вже досвідчених вивчальників португальської мови!
Не вражає
Хоча книга "Народні казки португальською мовою" має свої переваги у вивченні мови, вона, на жаль, не вражає своєю оригінальністю та цікавим сюжетом. Деякі казки можуть здатися передбачуваними або нудними, що може розчарувати читачів, які шукають захоплюючі пригоди та несподівані повороти. Також, метод Іллі Франка, хоч і ефективний у вивченні мови, може бути не для кожного, оскільки деякі читачі можуть відчувати нестачу глибини та динаміки у навчальному процесі. Рекомендую цю книгу тим, хто цікавиться вивченням португальської мови, але не шукає від неї розважальних аспектів.
Товары из этой категории:
Сказки Португалии, Бразилии, Анголы и других стран, в которых португальский язык является государственным, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Фр...