Опускається ніч
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Апулія, 1921 рік. До маленького містечка на півдні Італії приїжджає молода англійка на ім'я Клер. На вимогу чоловіка, відомого архітектора Бойда Кінгслі, вона має провести літо в гостях у його багатого клієнта Леандро Кардетти, з яким її чоловіка пов'язують загадкові стосунки у минулому. У будинку Кардетти знаходить тимчасовий притулок і його племінник Етторе. Він ще не знає, що це літо стане найсолодшим і найгіршим у його житті, світлим відблиском, перш ніж «опуститься ніч». Вперше російською мовою!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/739681/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Кэтрин Уэбб
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Татьяна Александровна Шушлебина
Відгуки
Неперевершена атмосфера та глибокі емоції
Книга "Опускається ніч" занурює читача в атмосферу Італії 1921 року, де кожна сторінка пронизана загадковістю та емоційною напругою. Історія Клер, яка опиняється в центрі заплутаних стосунків між її чоловіком та його клієнтом, захоплює з перших рядків. Автор майстерно передає не лише красу пейзажів Апулії, але й глибину людських переживань, що робить цю книгу справжнім літературним витвором. Персонажі прописані дуже детально, їхні переживання та внутрішні конфлікти викликають співчуття та бажання дізнатися більше про їхні долі. Хоча переклад може містити незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися сюжетом та емоційною напругою. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі, емоційно насичені історії з елементами загадки!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Апулія, 1921 рік. До маленького містечка на півдні Італії приїжджає молода англійка на ім'я Клер. На вимогу чоловіка, відомого архітектора Бойда Кінгслі, вон...