Коли я повернуся (Повне зібрання віршів та пісень)

Коли я повернуся (Повне зібрання віршів та пісень)

book type
1 Відгук(ів) 
FL/592155/UA
Українська
В наявності
95,57 грн
86,01 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Ця збірка – четверта книжка віршів та поем Олександра Галича, що вийшла у видавництві «Посів». Збірка об'єднала все, що видавалося раніше, а також нові вірші, написані Галичем незадовго до смерті. Тонка книжка – результат, сенс, суть життя поета. «І ось вона, ця книжка, не в майбутньому, в цьому столітті!» Але яка це ємна книжка! У ній спресована вся доля нашого «покоління приречених», наш біль і гнів, надія та розпач, зла іронія та тріумфуючий сміх, наша радість духовного розкріпачення.

Справжнього поета не треба розтлумачувати, його треба слухати. Читати та слухати. Отже, дорогий читачу, перегортаємо швидше всі вступи, всі висловлювання про Галича, і до самого Поета. І, читаючи Галича, згадаємо його голос – добре поставлений голос артиста (все-таки студія Станіславського!), який останніми роками трохи глухуватий, але не втратив виразності та чарівності. Адже ми чули Галича. Одні – у тісному московському гулянні, інші – у напівлегальних вітчизняних аудиторіях Новосибірська та Дубни, Пітера та Обнінська, третини у просторих зарубіжних залах Парижа та Нью-Йорка, Лондона та Тель-Авіва, завжди набитих вщерть. І вже, звичайно, з касет, платівок, магнітофонних стрічок. Згадаймо його інтонації, наголоси, паузи. Прислухаємось. Почуємо.

Олександр Югов



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/592155/UA

Характеристики

ФІО Автора
Александр Галич Аркадьевич
Мова
Українська

Відгуки

Оцінка: 


2025-02-20

Неперевершена збірка, що вражає глибиною та емоційністю!

Книга "Коли я повернуся" - це не просто збірка віршів та пісень, це справжня подорож у світ думок і почуттів Олександра Галича. Його слова пронизані болем, надією та іронією, які відображають не лише його особисту долю, але й долю цілого покоління. Читати цю книжку - це як слухати музику, де кожен вірш звучить як мелодія, що запам'ятовується. Галич майстерно грає з інтонаціями та паузами, і навіть у перекладі відчувається його неповторний стиль. Я вважаю, що ця збірка повинна бути в бібліотеках кожного, хто цінує поезію та мистецтво слова. Вона залишає глибокий слід у серці, змушуючи замислитися над життям, любов'ю та свободою. Не пропустіть можливість зануритися в цю емоційну та інтелектуальну глибину!

Напишіть свій відгук

Коли я повернуся (Повне зібрання віршів та пісень)

Ця збірка – четверта книжка віршів та поем Олександра Галича, що вийшла у видавництві «Посів». Збірка об'єднала все, що видавалося раніше, а також нові вірші...

Напишіть свій відгук

11 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: