Крім собаки
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Конні Вілліс — знаменита американська письменниця, яка зібрала рекордний урожай премій: 11 «Х'юго», 8 «Неб'юла», 12 «Локусів», 5 — від читачів журналу «Азимів»…Найбільш яскраво талант Вілліс розкрився в «Оксфордському циклі», де йдеться про робочі будні співробітників Інституту часу, які зі свого XXI століття здійснюють подорожі в минулі століття з метою найточнішого реконструювання подій минулого. Роман «Не рахуючи собаки», не будучи прямим сюжетним продовженням знаменитої «Книги Страшного суду», розповідає про тих же відважних мандрівників у часі, які цього разу опинилися в 1888 році — наприкінці славетної Вікторіанської доби.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/869512/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Конни Уиллис
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Мария Николаевна Десятова
Відгуки
Вражаюче поєднання історії та фантастики
Роман «Крім собаки» Конні Вілліс - це неймовірна подорож у часі, яка захоплює з перших сторінок. Автор майстерно передає атмосферу Вікторіанської доби, занурюючи читача в деталі життя та культури того часу. Герої, які мандрують у минуле, не лише стикаються з історичними подіями, але й розкривають глибокі людські емоції та стосунки, що робить їх близькими та зрозумілими. Вілліс вміло поєднує елементи наукової фантастики з історичною реконструкцією, що робить книгу цікавою не лише для фанатів жанру, але й для тих, хто просто любить хорошу літературу. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді залишає бажати кращого, загальна якість книги та її зміст повністю компенсують ці незначні недоліки. Рекомендую всім, хто цінує глибокі сюжети та яскраві персонажі!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Конні Вілліс — знаменита американська письменниця, яка зібрала рекордний урожай премій: 11 «Х'юго», 8 «Неб'юла», 12 «Локусів», 5 — від читачів журналу «Азимі...