Пройшло десять років, і Джоат, одинадцятирічний техно-демон із фільму «Місто, яке воювало», сама стала дорослою, і правдами, неправдами та шантажем (за допомогою Ренда, її дуже власний штучний інтелект), вона стала одним із наймолодших власників комерційних суден у людському космосі. Використовуючи хороший корабель WYAL (для While You Ain't Looking) для різноманітних строкатих «транспортних» робіт, вона швидко здобула репутацію надійного кур’єра з гнучким підходом до правил. Ось чому Centrals Worlds Security завербувала Джоата та WYAL, щоб визначити поточне місцеперебування космічних рейдерів Колнарі, з якими Джоат має звести старі рахунки. Але Белазаір з Колнарі має власні плани помсти за допомогою невиліковного та дуже заразного хвороба, яка швидко руйнує вищі функції мозку, залишаючи тіло безглуздим лушпинням. Белазеру потрібно знайти корабель-перевізник, щоб розповсюдити інфекцію, а перевізником, якого він найняв, є Джоат, яка абсолютно не підозрює, що отримує смертоносний вантаж, який може знищити цивілізацію по всій галактиці!