Після довгої служби в армії всемогутньої Інтергалакгічної Компанії демобілізована за інвалідністю майор Янаба Меддок потрапляє на Сурс, “планету із суворими умовами існування”. За таких морозів, які більшу частину року лютують на Сурсі, не може працювати майже жодна техніка і життя мешканців планети надзвичайно примітивне. Однак насправді ця проста на вигляд планета виявляється сповнена таємниць. На Сурсі виявлені поклади цінних мінералів, але всі експедиції Компанії пропадають безвісти. Чому люди зникають? Що взагалі відбувається на цій суворій та загадковій планеті? Яна має це з'ясувати...