Розірване небо
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Розірване небо Балкан. Гарячі будинки, понівечені трупи в запорошених кюветах доріг, низки біженців - жінок, старих і дітей. Вчора сусіди, що дивляться один на одного крізь приціли автоматів. Інформаційні агентства, що настирливо прагнуть переконати світову спільноту, що у всьому винні серби. Серби – причина всіх лих. Але є люди, які вважають, що це не так, і що старих друзів у біді не кидають. Є люди, які літають та воюють у розірваному небі розірваної Югославії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/479656/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Александр Бирюков Викторович
Алексей Свиридов Викторович - Мова
- Українська
Відгуки
Вражаюча та зворушлива історія про людяність у часи війни
Книга "Розірване небо" надає читачеві унікальну можливість заглянути в жахливу реальність Балканських війн, які залишили глибокі шрами на душах людей. Автор майстерно передає атмосферу страху, безнадії та водночас надії, показуючи, як навіть у найтемніші часи людяність може пробиватися крізь жорстокість війни. Персонажі книги, які намагаються зберегти свої цінності та зв'язки, стають символом стійкості та відваги. Хоча текст перекладений з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає глибині та емоційності оповіді. Ця книга неодмінно залишить слід у серці кожного читача, спонукаючи замислитися про наслідки війни та важливість людяності. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та психологією людських відносин у екстремальних умовах.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Розірване небо Балкан. Гарячі будинки, понівечені трупи в запорошених кюветах доріг, низки біженців - жінок, старих і дітей. Вчора сусіди, що дивляться один ...