Разорванное небо
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Разорванное небо Балкан. Горящие дома, изуродованные трупы в пыльных кюветах дорог, вереницы беженцев – женщин, стариков и детей. Вчершние соседи, глядящие друг на друга сквозь прицелы автоматов. Информационные агентства, настырно стремящиеся убедить мировое сообщество, что во всем виноваты сербы. Сербы – причина всех зол. Но есть люди, считающие, что это не так и что старых друзей в беде не бросают. Есть люди, которые летают и воюют в разорванном небе разорванной Югославии.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/479656/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Александр Бирюков Викторович
Алексей Свиридов Викторович - Язык
- Украинский
Отзывы
Вражаюча та зворушлива історія про людяність у часи війни
Книга "Розірване небо" надає читачеві унікальну можливість заглянути в жахливу реальність Балканських війн, які залишили глибокі шрами на душах людей. Автор майстерно передає атмосферу страху, безнадії та водночас надії, показуючи, як навіть у найтемніші часи людяність може пробиватися крізь жорстокість війни. Персонажі книги, які намагаються зберегти свої цінності та зв'язки, стають символом стійкості та відваги. Хоча текст перекладений з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає глибині та емоційності оповіді. Ця книга неодмінно залишить слід у серці кожного читача, спонукаючи замислитися про наслідки війни та важливість людяності. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та психологією людських відносин у екстремальних умовах.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Разорванное небо Балкан. Горящие дома, изуродованные трупы в пыльных кюветах дорог, вереницы беженцев – женщин, стариков и детей. Вчершние соседи, глядящи...