Я надто довго мріяла

Я надто довго мріяла

book type
1 Відгук(ів) 
FL/857821/UA
Українська
В наявності
150,04 грн
135,04 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Красиві любовні історії не вмирають. Вони продовжуються у наших спогадах і збігах, у яких ми бачимо минуле кохання. Але в житті Наталі ці збіги раптом стають надто частими та численними. Всюди вона зустрічає нагадування про давнє своє кохання. Хтось прагне повернути до життя ту пристрасть, що колись майже знищила її? Коли минуле повторюється в сьогоденні майже до повної невиразності і вже неможливо дати раціональне пояснення, що відбувається, Наталі починає всерйоз думати, чи не повернулася вона на двадцять років тому ... Дві історії, розділені десятиліттями, чотири міста - Монреаль, Лос-Анджелес, Барселона і Джакарта , – і нескінченні відображення минулого у теперішньому та сьогодення у минулому. «Я надто довго мріяла» – роман, у якому віртуозно сплетені почуття та інтрига, раціональне та ірраціональне, фантазії розуму та реальність. Це не традиційний трилер, це не класичний детектив – це складно влаштований психологічний роман із загадками, роздумами про те, наскільки сильно колишні вчинки впливають на наше життя.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/857821/UA

Характеристики

ФІО Автора
Мишель Бюсси
Мова
Українська
Дата виходу
2019
Перекладач
Ирина Яковлевна Волевич

Відгуки

Оцінка: 


2024-08-01

Захоплюючий роман про кохання та спогади

Книга "Я надто довго мріяла" вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор вміло переплітає дві історії, що розділені десятиліттями, створюючи неповторну атмосферу, в якій минуле та сьогодення зустрічаються на кожному кроці. Наталі, головна героїня, стає символом усіх тих, хто намагається впоратися з наслідками своїх минулих виборів. Вражає, як автор передає складність почуттів, які виникають при зустрічі з давніми спогадами, і як вони впливають на наше сьогодення. Кожна сторінка наповнена інтригами та загадками, які спонукають до роздумів про те, як сильно минуле може впливати на наше життя. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує психологічні романи з глибоким змістом та емоційним навантаженням!

Напишіть свій відгук

Я надто довго мріяла

Красиві любовні історії не вмирають. Вони продовжуються у наших спогадах і збігах, у яких ми бачимо минуле кохання. Але в житті Наталі ці збіги раптом стають...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: