Я слишком долго мечтала

Я слишком долго мечтала

book type
1 Відгук(ів) 
FL/857821/UA
Украинский
В наличии
150,04 грн
135,04 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Красивые любовные истории не умирают. Они продолжаются в наших воспоминаниях и совпадениях, в которых мы видим былую любовь. Но в жизни Натали эти совпадения вдруг становятся слишком частыми и многочисленными. Повсюду она встречает напоминания о давней своей любви. Кто-то стремится вернуть к жизни ту страсть, что некогда почти уничтожила ее? Когда прошлое повторяется в настоящем почти до полной неразличимости и уже невозможно дать происходящему рациональное объяснение, Натали начинает всерьез думать, уж не вернулась ли она на двадцать лет назад… Две истории, разделенные десятилетиями, четыре города – Монреаль, Лос-Анджелес, Барселона и Джакарта, – и бесконечные отражения прошлого в настоящем и настоящего в прошлом. «Я слишком долго мечтала» – роман, в котором виртуозно сплетены чувства и интрига, рациональное и иррациональное, фантазии разума и реальность. Это не традиционный триллер, это не классический детектив – это сложно устроенный психологический роман с загадками, размышлениями о том, насколько сильно былые поступки влияют на нашу жизнь.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/857821/UA

Характеристики

ФИО Автора
Мишель Бюсси
Язык
Украинский
Дата выхода
2019
Переводчик
Ирина Яковлевна Волевич

Отзывы

Оценка: 


2024-08-01

Захоплюючий роман про кохання та спогади

Книга "Я надто довго мріяла" вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. Автор вміло переплітає дві історії, що розділені десятиліттями, створюючи неповторну атмосферу, в якій минуле та сьогодення зустрічаються на кожному кроці. Наталі, головна героїня, стає символом усіх тих, хто намагається впоратися з наслідками своїх минулих виборів. Вражає, як автор передає складність почуттів, які виникають при зустрічі з давніми спогадами, і як вони впливають на наше сьогодення. Кожна сторінка наповнена інтригами та загадками, які спонукають до роздумів про те, як сильно минуле може впливати на наше життя. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує психологічні романи з глибоким змістом та емоційним навантаженням!

Напишите свой отзыв

Я слишком долго мечтала

Красивые любовные истории не умирают. Они продолжаются в наших воспоминаниях и совпадениях, в которых мы видим былую любовь. Но в жизни Натали эти совпаде...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: