Два матроси, проп'янствовавши в шинку і не заплативши за випивку, рятуються втечею. У п'яному запалі вони перелазять через паркан застави, яка відгороджує пустельні чумні квартали від здорової частини Лондона. Рятуючись, моряки потрапляють у лавку трунаря, де за столом сидить сам король Чума Перший із королевою та почтом. Інші б померли від страху, але п'яним море по коліна...