Джойс
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ірландець Джеймс Джойс (1882–1941) по праву вважається одним із найбільших майстрів літератури XX століття. Його романи «Улісс» та «Поминки по Фіннегану» химерно перетворювали навколишню дійсність, викликаючи полярні оцінки — від захоплених похвал до звинувачень в абсурдності та непристойності. Уникаючи уваги публіки та преси, він оточив своє життя та творчість завісою таємниці, задавши дослідникам безліч загадок. Їх намагається розгадати автор першої російської біографії Джойса – письменник та літературознавець Алан Кубатієв. У його захоплюючій розповіді читач крок за кроком проходить разом з героєм шлях від дитинства в улюбленому та ненависному Дубліні до смерті в охопленій війною Європі, від комедій та драм мандрівного життя Джойса — до складних смислів та алюзій, прихованих у його творах.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/621064/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Алан Кубатиев Кайсанбекович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
Відгуки
Дослідження генія Джеймса Джойса
Книга Алана Кубатієва про Джеймса Джойса є справжнім відкриттям для всіх, хто цікавиться літературою XX століття. Автор майстерно проводить читача через життя та творчість цього видатного ірландського письменника, розкриваючи не лише його геніальні твори, але й складну особистість. Кубатієв вміло поєднує біографічні факти з аналізом літературних творів, що дозволяє краще зрозуміти, чому Джойс викликав такі полярні оцінки. Ця книга не просто біографія, а справжня подорож у світ, де реальність переплітається з вигадкою, а комедія з драмою. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, загальна якість роботи вражає, і читач може насолоджуватися глибиною аналізу та емоційною насиченістю. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ Джойса та зрозуміти, чому його творчість залишається актуальною й сьогодні!
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ірландець Джеймс Джойс (1882–1941) по праву вважається одним із найбільших майстрів літератури XX століття. Його романи «Улісс» та «Поминки по Фіннегану» хим...