Ірландець Джеймс Джойс (1882–1941) по праву вважається одним із найбільших майстрів літератури XX століття. Його романи «Улісс» та «Поминки по Фіннегану» химерно перетворювали навколишню дійсність, викликаючи полярні оцінки — від захоплених похвал до звинувачень в абсурдності та непристойності. Уникаючи уваги публіки та преси, він оточив своє життя та творчість завісою таємниці, задавши дослідникам безліч загадок. Їх намагається розгадати автор першої російської біографії Джойса – письменник та літературознавець Алан Кубатієв. У його захоплюючій розповіді читач крок за кроком проходить разом з героєм шлях від дитинства в улюбленому та ненависному Дубліні до смерті в охопленій війною Європі, від комедій та драм мандрівного життя Джойса — до складних смислів та алюзій, прихованих у його творах.