Аптекар
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Події роману Юрія Вінничука «Аптекар» відбуваються у 1646–1648 роках спочатку у Венеціанській республіці, а потім – у Львові. Багате, різноманітне історичне тло вміло використано для захоплюючої гри в «дійсне-недійсне», в якій персонажі історичні є сусідами з вигаданими, а їх складні відносини згодом формуються в любовні трикутники. І при цьому фантазійні описи виглядають цілком реальними, авторський вигадка відходить на другий план, змушуючи читача вірити у світ, зітканий зі сну. Проза Ю. Вінничука – це завжди інтригуюча розповідь, народжена завдяки бурхливій уяві майстра численних вишуканих стилізацій.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/282400/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Юрий Винничук Павлович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Е. А. Концевич
Відгуки
Чарівна подорож у часі та просторі
Книга «Аптекар» Юрія Вінничука - це справжня знахідка для тих, хто цінує історичну прозу з елементами фантазії. Події, що розгортаються у Венеціанській республіці та Львові, занурюють читача в атмосферу XVII століття, де реальність переплітається з вигадкою. Автор майстерно поєднує історичні факти з вигаданими персонажами, створюючи складні та багатогранні відносини, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Любовні трикутники, інтриги та таємниці на фоні бурхливих подій того часу роблять сюжет динамічним і захоплюючим. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися чудовою прозою та глибокими образами. Рекомендую цю книгу всім, хто любить занурюватися у світ історії, мистецтва та людських емоцій!
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Події роману Юрія Вінничука «Аптекар» відбуваються у 1646–1648 роках спочатку у Венеціанській республіці, а потім – у Львові. Багате, різноманітне історичне ...