Аптекарь
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
События романа Юрия Винничука «Аптекарь» происходят в 1646–1648 годах сначала в Венецианской республике, а потом – во Львове. Богатый, многообразный исторический фон умело использован для увлекательной игры в «действительное-недействительное», в которой персонажи исторические соседствуют с вымышленными, а их сложные отношения со временем формируются в любовные треугольники. И при этом фантазийные описания выглядят как вполне реальные, авторский вымысел отходит на второй план, заставляя читателя верить в мир, сотканный из сна. Проза Ю. Винничука – это всегда интригующий рассказ, рожденный благодаря бурному воображению мастера многочисленных изысканных стилизаций.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/282400/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Юрий Винничук Павлович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Е. А. Концевич
Отзывы
Чарівна подорож у часі та просторі
Книга «Аптекар» Юрія Вінничука - це справжня знахідка для тих, хто цінує історичну прозу з елементами фантазії. Події, що розгортаються у Венеціанській республіці та Львові, занурюють читача в атмосферу XVII століття, де реальність переплітається з вигадкою. Автор майстерно поєднує історичні факти з вигаданими персонажами, створюючи складні та багатогранні відносини, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Любовні трикутники, інтриги та таємниці на фоні бурхливих подій того часу роблять сюжет динамічним і захоплюючим. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися чудовою прозою та глибокими образами. Рекомендую цю книгу всім, хто любить занурюватися у світ історії, мистецтва та людських емоцій!
5 книг этого же автора
Товары из этой категории:
События романа Юрия Винничука «Аптекарь» происходят в 1646–1648 годах сначала в Венецианской республике, а потом – во Львове. Богатый, многообразный истор...